Keine exakte Übersetzung gefunden für ووفقا للعمر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ووفقا للعمر

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Según esta comisión, el 75% de los aviones que vuelan en el país tienen más de 30 años y no han sido objeto de un seguimiento adecuado.
    ووفقا لهذه اللجنة، يزيد عمر 75 في المائة من الطائرات العاملة في جمهورية الكونغو الديمقراطية عن 30 سنة ولا تجري صيانتها بطريقة مناسبة.
  • Según las estimaciones del período de semidesintegración en la atmósfera a partir de modelos de la relación estructura-actividad (REA), el éter de pentabromodifenilo tiene potencial de transporte a larga distancia en la atmósfera (10 a 20 días en el caso del BDE-99; 11 días en el del BDE-47).
    ووفقاً لتقديرات العمر النصفي الجوي المأخوذة من نمذجة العلاقة بين الهيكل والنشاط، فإن لاتير خماسي البروم ثنائي الفينيل قدرة على الانتقال بعيد المدى في الغلاف الجوي (10 - 20 يوماً بالنسبة إلى البروم ثنائي الفينيل- 99 و11 يوماً بالنسبة إلى البروم ثنائي الفينيل- 47).
  • En mayo de 2000 el porcentaje de hombres empleados (61%) fue mucho más bajo que el término medio de la UE (72,6%), mientras que el de la mujer fue superior que el término medio de la UE (58,2% y 53,1%). Por grupos de edades, en Lituania el porcentaje de mujeres de 24 a 54 años de edad empleadas fue más alto que el término medio de la UE (77% y 65%) y que el término medio de población empleada de ambos géneros de 55 a 64 años de edad. El porcentaje de mujeres y hombres jóvenes empleados en Lituania, hasta los 54 años de edad, fue más bajo que el término medio de la UE. La tasa media de empleo de Lituania fue más baja que el término medio de la UE. En 2001 la tasa media del empleo cayó al 57,2%.
    وكانت عمالة الذكور (61 في المائة) في أيار/مايو عام 2000 أدنى من متوسط معدلها في الاتحاد الأوروبي (6 في المائة) بينما كان معدل عمالة الإناث أعلى من المتوسط للاتحاد الأوروبي (2 في المائة ومقابل 1 في المائة) ووفقا لفئات العمر كانت العمالة في ليتوانيا أعلى بالنسبة إلى النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 24 و 54 سنة، أعلى من متوسط عمالتهن في الاتحاد الأوروبي (77 في المائة مقابل 65 في المائة) ومتوسط عمالة السكان من الجنسين في فئة العمر بين 55 و 64 سنة أعلى في ليتوانيا من الاتحاد الأوروبي أما متوسط معدل العمالة في ليتوانيا فكان أقل من متوسط معدل العمالة في الاتحاد الأوروبي وفي عام 2001، هبط متوسط العمالة إلى 2 في المائة